contra deal перевод

• товарный взаимозачет
  (сделки, при заключении которых стороны обмениваются товарами или услугами равной стоимости, минуя денежные расчеты)
  He said the shorter transaction period would also help to do away with the many contra +больше...deals which were speculative in nature. — Он сказал, что уменьшение времени заключения сделки также поможет покончить с товарными взаимозачетами, которые являются по своей природе спекулятивными.

• contra:    1) соображение против (чего-л.) Ex: to weigh all pross and contras взвесить все за и против2) против; отрицательно (при голосовании)3) против (чего-л.)
• contra-:    1) встречается в словах лат. происхождения со значением противоположности, противодействия: Ex: contradiction противоречие Ex: contra-rotation вращение в противоположном напрвлении Ex: contraceptive
• deal:    1) некоторое количество, часть Ex: a good deal много Ex: a good deal of money значительная сумма Ex: a good deal better значительно лучше Ex: to know a good deal много знать Ex: he is cleverer than